taken as a whole

taken as a whole

美 　英

• 網絡總地來說；作為一個整體來看；整體觀察下

例句

But can we make a judgment as to whether such a program, taken as a whole, is a "good" thing, or not?

但是我們能否斷言，這樣的安排，從整體上來說，是“好”還是“壞”嗎？

But taken as a whole, the roadmap appears to be a genuine attempt to be constructive. It is non-partisan, which helps.

但總體上來看，路線圖似乎確實是真誠地努力想做點實事，而其非政黨的特性又有助于此。

It's a city that needs to be taken as a whole, to enjoy the juxtaposition of new and old and of constant change.

上海是個需要整體欣賞的城市，為的是去享受新與舊的鋪陳和不斷的變化。

Taken as a whole, what are fads but the response of a hive mind to its own reflection?

從整體看來，時尚不正是蜂群思維對自身映像的反應么？

Taken as a whole, these script packages and parts add up to define a pattern that, when deployed, provides everything we need.

總地來說，這些腳本包再加上其他部分就定義了一個模式，而一旦部署了這個模式，就可以為我們提供我們的全部所需。

Taken as a whole the genetic differences between groups are much less than those between the individuals in those groups or "races" .

作為整個群體之間的遺傳差異兩者之間的比這些群體或“種族”的人少。

But taken as a whole I thought it was a master piece of design and would highly recommend it.

但總的來說我認為是設計大師的作品，值得大力推薦。

"My record in public office taken as a whole is the record of a mainstream conservative, " he told the CPAC crowd.

他在CPAC表示，他在以往擔任公職的期間，一直都是主流的保守派。

Taken as a whole, the world produces enough food to feed everyone -- but much of it is simply in the wrong place.

從整體上看，世界生產的糧食足夠養活所有人，但大部分糧食卻不是在需要的地方。

Taken as a whole, whatarefadsbut the response of hive mind to its own reflection?

作為一個整體看來，時尚若非蜂群思維對自身映像的反應又是什么呢？。

Taken as a whole, the turned-on computers in an office are idle a large percentage of the day.

總體而言，辦公室里打開的計算機在一天的大部分時間里都處于閑置狀態。

I hereby do asseverate my solemn belief that globalization, taken as a whole, is a positive economic force and well worth defending.

在此我鄭重聲明我的神圣信仰國際化，總體上是一種積極地經濟力量，十分值得衛護。

So, taken as a whole, Linux has a tremendously rich set of storage-related technologies.

因此，總體而言，Linux擁有一組極其豐富的與存儲相關的技術。

Taken as a whole, their current accounts are in surplus, external indebtedness has been much reduced and foreign reserves are overflowing.

總體而言，它們的經常賬戶處于盈余狀態，外債大幅減少，外匯儲備正在過剩。

Indecency law, in contrast, neither requires that the material be taken as a whole, nor exempts work with serious value.

相反，不良信息法律，既不從總體上要求，也不其考慮其是否有嚴肅的價值。

Taken as a whole, it's increasingly clear that there are new business models afoot that are just now being well understood.

作為一個整體，它變得日益清晰，并且有一種新的、很容易去理解的商務模型正在進行。

We are using the word corruption to mean that which is being broken up, that which is not taken as a whole.

我們正在用腐化這個詞來表示破碎了的東西，不是整體的東西。

Wind taken as a whole round of welding technology, high-intensity, the stability of the fan is running.

風輪采取整體焊接工藝，強度高，風機運行穩定。

On balance, immigrants taken as a whole are likely to bring a slight net benefit to other residents through public finances .

總的說來，移民作為一個整體，通過公共財政收支可能會給其他居民帶來少量凈利益。

Taken as a whole, there is nothing wrong with the article.

總地來說，這篇文章沒有什么問題。

Taken as a whole, there is nothing with the book.

總的來說，這本書沒有問題。

But taken as a whole, the present-day economy does not differ much from "pure" capitalism.

但從整個看來，今天的經濟同“純粹的”資本主義并沒有多大差別。

Taken as a whole, these projections imply that about 25m households in America end up in negative equity.

整體而言，這些預測意味著，美國約有2500萬個家庭將以負資產收場。

Loosely speaking, a gene is a segment of genomic information that, taken as a whole, specifies a trait.

松散地說，一個基因是一種部分的基因組信息，作為一個整體，指定一個特質。

But McKay had argued that, taken as a whole, his evidence pointed strongly toward a biological origin.

但是馬凱說從整體情況來看，他的證據明顯表示隕石上的物質屬于生物。

Taken as a whole, these form chains that guide navigation through the document, and they work for more than just anchors and form controls.

作為一個整體，這些表單連接在一起可以導航整個文檔，而不只是導航錨和表單控件。

(C) taken as a whole, lacks serious literary, artistic, political, or scientific value as to minors.

第（C）項以及整體而言，對未成年人來說缺乏嚴肅的文學、藝術、科學或者政治價值的。

Taken as a whole the book provides an overview of LRD processes which is accessible to economists, econometricians and statisticians.

整個書兩者提供了勞資關系科的概述工序，而可以訪問的經濟學家，計量經濟學家和統計學家。

Taken as a whole, they represent a large degree of perceived complexity.

從總體上看，它們代表了更高的復雜性。

But taken as a whole the recent onslaught of zombie fiction is wearying.

但從總體上看，目前僵尸類小說正處于一個低迷階段。

Taken as a whole, there's nothing wrong with the book.

總的來說，這本書沒問題。

The work there effected, taken as a whole has a name: Progress.

那里的工作，從全局看，有一個名稱：進步。

This design has innovatively taken as a whole the traditional bridle and the rotatable subs.

本設計創新性地將傳統馬籠頭與旋轉短節合二為一。

and, taken as a whole, cutting this much this early is a risk.

總體來看，開支削減這么多這么早是有風險的。

In many places a budgetary squeeze is necessary, but not all; and, taken as a whole, cutting this much this early is a risk.

在許多地方，預算縮減是必須的，但并不是所有都如此，并且作為一個整體，太早大量削減也存在一定風險。

Taken as a whole, they are hopelessly contradictory.

整體看來，都絕望地相互矛盾。

Taken as a whole , the work was fruitful.

就整體而言，這項工作是富有成果的。

Taken as a whole (and using official figures), the average world inflation rate has risen to 5. 5%, its highest since 1999.

整體而言（使用官方數據），全球平均通貨膨脹率今年上升到自1999年以來新高的5.

And therein lies the problem; taken as a whole, we do have some great tools.

但問題也出在這里；就總體而言，我們確實有一些很棒的工具。

Taken as a whole, you are right.

總的說來，你是對的。